¥³¥é¥à KAZU'S VIEW

2023ǯ04·î

ÃϱïÃÄÂΤα¿±Ä¤Ë´Ø¤¹¤ë°ì¹Í»¡

¡¡¡¡
ÃϸµÄ®²ñ¤ÎÄ®²ñŤò°ú¤­¼õ¤±¤Æ¤³¤Î3·î¤Ç2ǯ´Ö¤ÎǤ´ü¤òËþλ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿.¤·¤«¤·,¤â¤¦1ǯ¤Î²ñĹǤ´ü·Ñ³¤¬Áí²ñ¤ÇµÄ·è¤µ¤ì,3ǯÌܤβñŤò̳¤á¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤¿.·Ñ³¤Î¼ç¤ÊÍýͳ¤Ï,¥³¥í¥Ê²Ò¤ÇÄ®²ñÆâ¤Î³èÆ°Ää»ß,Æä˥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÃÇÀä¤ËÂФ¹¤ë1¤Ä¤ÎÊýºö¤È¤·¤ÆÄ®²ñ±¿±Ä¤ËƳÆþ¤·¤¿¥Ç¥¸¥¿¥ë²½ÂÎÀ©[1]¤ÎÄêÃ夬¤¢¤ë.°ìÊý, ¤³¤ÎÄ®²ñ¤ÏÎáÏÂ8ǯ¤ËÄ®²ñÀßΩ50¼þǯ¤ÎÀáÌܤò·Þ¤¨¤ë.¤³¤ÎÄ®²ñ¤ò¥¼¥í¤«¤éΩ¤Á¾å¤²¤¿Âè°ìÀ¤Â夬,75ºÐ¤òĶ¤¨,¸å´ü¹âÎð¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤âÄ®²ñ¤Î¼çÍפÊÌò³ä¤òô¤¤Â³¤±¤Æ¤¤¤ë.¤³¤Î¸½¾õ¤«¤é,¹âÎ𲽤Ëȼ¤¦Ä®²ñ±¿±Ä¤ÎÀ¤Âå¸òÂå¤ÎÂÎÀ©À°È÷¤Ø¤Î¼è¤êÁȤߤÏ, µÊ¶Û¤Î²ÝÂê¤Ç¤¢¤ë¤ÈÁí²ñ¤ÎµÄÏÀ¤òÄ̤¸¤Æ¼«¸Êǧ¼±¤·¤¿.ËÜ¥³¥é¥à¤Ç¤Ï,¤³¤Î2ǯ´Ö¤Î·Ð¸³¤òƧ¤Þ¤¨,¼«¤é¤Ë²Ý¤»ÆÀ¤é¤ì¤¿²ÝÂê¤ËÂФ¹¤ë¼è¤êÁȤßÊý¤ò¹Í»¡¤·,¤³¤Î1ǯ¤ÎÃϱïÃÄÂα¿±Ä¤Î²ÝÂê¤È²ò·èÊý¸þ¤òÀ°Íý¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¦.

ÃϱïÃÄÂΤȤÏ,ÃÏÊý¼«¼£Ë¡Âè260¾ò¤Î2Âè1¹à¤Ë¤ª¤¤¤Æ,¡ÖÄ®Ëô¤Ï»ú¤Î¶è°è¤½¤Î¾»ÔĮ¼Æâ¤Î°ìÄê¤Î¶è°è¤Ë½»½ê¤òÍ­¤¹¤ë¼Ô¤ÎÃϱï¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÁÀ®¤µ¤ì¤¿ÃÄÂΡ×,¤¤¤ï¤æ¤ëÄ®²ñ¡¦¼«¼£²ñ¤Ê¤É¤ÎÃϱï¤Ë¤è¤ëÃÄÂΤΤ³¤È¤ò»Ø¤¹[2].ÃϱïÃÄÂΤÎÃæ¤Çǧ²ÄÃϱïÃÄÂÎÀ©Å٤˴ð¤Å¤­,°ìÄê¤Î¼ê³¤­¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤ÇÃϱïÃÄÂΤ¬Ë¡¿Í³Ê¤ò¼èÆÀ¤Ç¤­,ǧÄêÃϱïÃÄÂΤȤ·¤Æµ¬Ìó¤ËÄê¤á¤¿ÌÜŪ¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ç¸¢ÍøµÁ̳¤Î¼çÂΤȤʤ뤳¤È¤¬¤Ç¤­¤ë.¤³¤ÎÀ©Å٤ˤè¤Ã¤ÆǧÄêÃϱïÃÄÂΤÏ,ÉÔÆ°»ºÅù¤ÎÊÝÍ­¤ò¤Ï¤¸¤áÃÏ°èŪ¤Ê¶¦Æ±³èÆ°¤ò±ß³ê¤Ë¹Ô¤¦¤¿¤á¤Ëǧ²Ä¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë. ¤³¤ÎÃϱïÃÄÂΤȤ¤¤¦ÁÈ¿¥¤ÎÎò»Ë¤òÁ̤ë¤È1000ǯÁ°¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦.·ë¡Ê¥æ¥¤¡Ë¤äÁÚ¡Ê¥½¥¦)¤Ê¤É¤È¸Æ¤Ð¤ì,Îμç¤Ê¤É¤ÎÅý¼£¼Ô¤ÈÇÀ̱¤Ê¤É¤ÎÈïÅý¼£¼Ô¤ÎÎÏ´Ø·¸¤ÎÃæ¤ÇÈïÅý¼£¼Ô¤òÂåɽ¤¹¤ëÅý¼£¼Ô¤È¤Î¸ò¾ÄÁë¸ý,¤Ê¤é¤Ó¤ËÈïÅý¼£¼Ô´Ö¤Î¸ß½õµ¡Ç½¤òÍ­¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¡ÊÃí1¡Ë.¤½¤Î¸å,Åý¼£¼Ô¤Ï¹ñ²È¤È¤Ê¤ê,ÃϱïÃÄÂΤϤ½¤ÎÏÈÁȤߤÎÃæ¤Ë¼è¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æµ¡Ç½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿.ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¤ò·Ð¤Æ,̱¼ç¹ñ²È¤Î²¼¤ÇÉü³è¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê,¹ÔÀ¯µ¡´Ø¤È¤Î°ìÄê¤Îµ÷Î¥´¶¤ò¤È¤ê¤Ä¤Ä,¾®³Ø¹»¶è¤ò´ðËܤȤ¹¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£(community)¡ÊÃí2¡Ë¤È¤·¤Æ¤Îµ¡Ç½¤ò¤â¤ÄÁÈ¿¥¤È¤Ê¤Ã¤¿. ÅÏîµ[6]¤¬,Á´¹ñ¤Î»ÔĮ¼¤Ë¤¢¤ëÄ®²ñ¡¦¼«¼£²ñ¤Î¼ç¤Ê¼«¼çŪ³èÆ°¤È¤·¤Æ¾å¤²¤Æ¤¤¤ëÆâÍƤÏ,°Ê²¼¤Î4¤Ä¤Ç¤¢¤ë.
­¡ËÉÈȤä¸òÄ̤ò´Þ¤àÃÏ°è¤Î°ÂÁ´,ºÒ³²»þ¤ÎÂбþ,
­¢¤´¤ß½¸Àѽê¤Î´ÉÍý¤ò´Þ¤à´Ä¶­Èþ²½,
­£¤ªº×¤ê,¥¤¥Ù¥ó¥ÈÅù¤Î³«ºÅ¤ò´Þ¤àʸ²½¡¦¥ì¥¯¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó³èÆ°,
­¤»Ò¤É¤â²ñ¤äÏ·¿Í²ñ¤ò´Þ¤àÊ¡»ã³èÆ°.
¾åµ­¼«¼£²ñ¤Î¼«¼çŪ¤Ê³èÆ°¤Ë²Ã¤¨,¹ÔÀ¯¤Ø¤Î¶¨ÎÏ,¤µ¤é¤Ë¤Ï,¹­ÊóÅù¤ÎÇÛÉÕ,³Æ°Ñ°÷¤Î¿äÁ¦,Êç¶âÅù¤Ê¤É¤È¤¤¤Ã¤¿¶¨ÎϤâɬÍפǤ¢¤ë¤³¤È¤«¤é,¡Ö¹ÔÀ¯¤Î²¼ÀÁ¤±¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¶¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î»ØŦ¤â¤¢¤ë.¤Þ¤¿,ƱĴºº¤ÎÃæ¤Ç¹ÃÉܻԤμ«¼£²ñ²ñĹ¤Ø¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ç¤Î¼«¼£²ñ³èÆ°¤ÎÌäÂêÅÀ¤È¤·¤Æ¤Ï, °Ê²¼¤¬¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë.
¡öÌò°÷¤Î¤Ê¤ê¼ê¤¬¾¯¤Ê¤¤,
¡ö¼«¼£²ñÁ´ÂΤ¬¹âÎ𲽤·¤Æ,³èÆ°¤Ë»Ù¾ã¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë,
¡ö¹Ô»ö,³èÆ°Åù¤Î»²²Ã¼Ô¤¬¾¯¤Ê¤¤,
¡öÌò°÷¤ÎÉéô¤¬Â礭¤¤,
¡ö¹ÔÀ¯¤«¤é¤Î°ÍÍê¤äÇÛÉÛʪ¤¬Â¿¤¤,
¡ö¹âÎ𲽤òÍýͳ¤ËÌò°÷¤òµñÈݤµ¤ì¤ë,
¡ö¹âÎð¼Ô¤¬¾¡¼ê¤Ë¼«¼£²ñ½»Ì±¤Î¸Ä¿Í¾ðÊó¤ò½Ð¤·¤¿¤ê,˽¸À¤òÅǤ¤¤Æ±¿±Ä¤òº®Í𤵤»¤¿¤ê,½õÀ®¶â¤ò²ñ·×Êó¹ð¤»¤º¤Ë¾®¸¯¤¤Âå¤ï¤ê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë.
¹âÎ𲽤¬ÃϱïÃÄÂγèÆ°¤ËÍÍ¡¹¤Ê²ÝÂê¤òÀ¸¤¸¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤¬, ¼«¼£²ñ¤ÏÆüËÜÆÃÍ­¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç,¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î³¹¤Å¤¯¤ê¤Ë°ìÄê¤ÎÀ®²Ì¤ò½Ð¤·¤Æ¤­¤¿¼Ò²ñ»ñ¸»¤Ç¤¢¤ê,¤Þ¤¿,¹ÔÀ¯¤È¤Î¥Ñ¥¤¥×Ìò,¹ÔÀ¯¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î°ìü¤òô¤¤,¹ÔÀ¯¤Î¸úΨÀ­¤â¿Þ¤Ã¤ÆÍ褿¤³¤È¤«¤é,º£¸å¤Î¼«¼£²ñ¡ÊÃϱïÃÄÂΡˤò¼Ò²ñ»ñ¸»¤È¤·¤Æ¤É¤Î¤è¤¦¤ËºÆÀ߷פ¹¤ë¤Î¤«,¤È¤¤¤¦ÅÏî´¤ÎÌäÂê»ØŦ¤Ï¶¦´¶¤¬»ý¤Æ¤ë.

ÃϱïÃÄÂΤò¼Ò²ñ»ñ¸»¤È¤·¤Æª¤¨¤ë¹Í¤¨Êý¤Ï, ¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¡ÊSocial Overhead Capital/ Social Capital¡Ë¤È¤·¤Æ·ÐºÑ³Ø¤ä¼Ò²ñ²Ê³Ø¤ÎʬÌî¤Ç¼Ò²ñŪ¶¦ÄÌ»ñËÜ¡ÊÃí3¡Ë¤ä¼Ò²ñ»ñËܤȤ¤¤¦ÍѸì¤Ç°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÊÃí4¡Ë.ΩÌÚ[7]¤Ï, ºå¿À¡¦Ã¸Ï©Âç¿ÌºÒ¤«¤é¤ÎÉü¶½¤Î¤¿¤á¤ÎÀ¸³èºÆ·ú¤È¤¤¤¦¥Æ¡¼¥Þ¤ò·Ç¤², ÈïºÒ¼Ô¤ä»Ù±ç¼Ô¤È¤Î¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤òÄ̤¸,¶¨Æ¯¤È»²²è¤Î³èÆ°¤òľÀܤ˵¬Äꤹ¤ë¤Î¤Ï¼«Î§¡¦Ï¢ÂӤȤ¤¤Ã¤¿»Ô̱Ū²ÁÃ͵¬ÈϤǤϤ¢¤ë¤¬,¤³¤ì¤é¤Î²ÁÃ͵¬ÈϤϤµ¤é¤ËÃÏ°è¤Ø¤Î°¦Ã塦´Ø¿´¡¦¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿Àè¹Ô¤¹¤ëÍ×°ø¤Ë¤è¤Ã¤Æ±Æ¶Á¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿.¤³¤ì¤Ë´ð¤Å¤­, ¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¼«Î§¡¦Ï¢ÂӤλÔ̱Ū²ÁÃ͵¬ÈϤä,¤³¤Î²ÁÃ͵¬ÈϤ˴ð¤Å¤¯ÃÏ°è³èÆ°¤Î¼ÂÁ©¤ò¤µ¤µ¤¨¤ë»ñ¸»¤È¤·¤Æ,ÃÏ°è¤Ø¤Î°¦Ãå¤ä´Ø¿´¤ò·Àµ¡¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¼Ò²ñŪ¤Ê¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤äÁê¸ß¤Î¿®Íê´¶¤Î½ÅÍ×À­¤ËÃíÌܤ·,¡Ö¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¡×¤ò¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤È¤·¤¿.¤½¤·¤Æ,¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¤ò,¡Ö¤¢¤Þ¤êÌ̼±¤Î¤Ê¤¤Â¾¿ÍƱ»Î¤Î´Ö¤Ë¤â,¶¦Ä̤ÎÌÜɸ¤Ë¸þ¤±¤Æ¶¨Ä´¹ÔÆ°¤òÂ¥¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê,¼Ò²ñ¤Î¸úΨ¤ò¹â¤á,À®Ä¹¤ä³«È¯,¤Þ¤¿¤½¤Î»ý³¤Ë¤È¤Ã¤ÆÍ­ÍѤËƯ¤¯¼Ò²ñ´Ø·¸¾å¤Î»ñ¸»¡×¤ÈÄêµÁ¤·¤¿.¤µ¤é¤Ë,¤³¤Î¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¤Ï,°Ê²¼¤Î5¤Ä¤Î¶ñÂÎŪ¤ÊÊýË¡¤Ç¶¯²½¤Ç¤­¤ë¤È¤·¤¿.
1¡Ë½»Ì±»²²Ã¤Î¿ÍÍÀ­,
2¡Ë¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥¤¥Ù¥ó¥È,
3¡Ë¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹¡ÊÃí5¡Ë,
4¡Ë¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ø¤Î´Ø¿´¤È°¦Ãå,
5) °§»¢.
¤½¤·¤Æ,¤½¤Î¶¯²½¤ÎÀ®²Ì¤È¤·¤Æ¡Ö¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¤ÎË­¤«¤µ¡×¤ò,
1¡Ë¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¿Í¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤¬¤Ç¤­¤ë,
2¡Ë¸ß¤¤¤Ë»×¤¤¤ä¤ê,¿®Íê,¿ÆÀÚ,¤ª¤»¤Ã¤«¤¤¤ò¤ä¤¯,
3¡Ë¤ª¸ß¤¤½õ¤±¹ç¤¤,ͧ¤À¤Á¤Ë¤Ê¤ë.
¤È¤¤¤Ã¤¿¤³¤È¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Çɾ²Á¤Ç¤­¤ë¤È¤·¤¿.

ÃϱïÃÄÂΤò¼Ò²ñ»ñ¸»¤Èª¤¨¤ëÅÏî´¤ÎÄ´ºº·ë²Ì¤Ë´ð¤Å¤¯ÌäÂêÄ󼨤ä,ΩÌÚ¤ÎÀ¸³èºÆ·ú¤òÃÏ°è¤Ø¤Î°¦Ã塦´Ø¿´¡¦¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤ò´ðÈפȤ¹¤ë¼«Î§¡¦Ï¢ÂӤȤ¤¤Ã¤¿»Ô̱Ū²ÁÃ͵¬ÈϤòÄ̤¸¤Æ¹Ô¤ª¤¦¤È¤¹¤ë»î¤ß¤Ï,¼«¿È¤¬2ǯ´Ö,Ä®²ñ¤È¸þ¤­¹ç¤Ã¤¿·Ð¸³¤È¿¤¯¤ÎÅÀ¤Ç¶¦´¶À­¤ò³Îǧ¤Ç¤­¤ë.¤·¤«¤·,Ä®²ñ³èÆ°¤Î¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤ËÂФ¹¤ë¹âÎð¼Ô¤ÎÈ¿±þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï,º´Æ£¤é[11]¤Î»ØŦ¤¹¤ë¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥Ç¥¤¥Ð¥¤¥É¤ËÂФ·2¤Ä¤ÎÈ¿±þ¤ò³Îǧ¤Ç¤­¤¿.1¤Ä¤Ï,»ØŦ¤ÎÄ̤ê¤ÎµñÈÝÈ¿±þ¤Ç¤¢¤ê,¤â¤¦1¤Ä¤Ï¿·¤¿¤Ê´Ä¶­ÊѲ½¤Ø¤ÎÂбþ³Ø½¬È¿±þ¤Ç¤¢¤Ã¤¿.Ä®²ñÌò°÷¤ÏÎØÈÖÀ©¤ÇÁª½Ð¤µ¤ì¤ë¤¿¤á,75ºÐ°Ê¾å¤¬19.1¡ó¤òÀê¤á¤ëÄ®²ñ¤Ç¤Ï,Ìò°÷²ñ¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î2³äÄøÅÙ¤¬75ºÐ°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë.¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î2ǯ´Ö,Ëè·î³«ºÅ¤ÎÌò°÷²ñ¤ò¥Æ¥ì¥Ó²ñµÄ·Á¼°¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿.½é¤á¤Æ¤Î±ó³Ö²ñµÄ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥½¥Õ¥ÈÁàºî¤Ë,ºÇ½é¤Î¿ô²ó¤Ï¸ÍÏǤäƤ¤¤¿¹âÎð¼ÔÌò°÷¤¬,¿ô¥ö·î¸å¤Ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê»È¤¤¤³¤Ê¤·¤Æ¤¤¤¿.ǯÅÙËö¤ÎºÇ½ªÌò°÷²ñ¤Ç´¶ÁÛ¤òʹ¤¤¤¿¤È¤³¤í,¿·¤·¤¤¤³¤È¤ËÄ©À魯¤ë¤³¤È¤Î³Ú¤·¤µ¤äÁàºîÊýË¡¤ò³Ø¤Ö²áÄø¤Ç¼ã¼êÌò°÷¤È¸òή¤Ç¤­¤¿¤³¤È¤Î´î¤Ó¤òÇ®¤¯¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ëÈà¤é¤Î»Ñ¤ËÀܤ·,´¶Æ°¤ò³Ð¤¨¤¿.ÆùÂÎŪ¤Ê¿ê¤¨¤Ï,²óÉü¤Î²ÄǽÀ­¤ÏÄ㤤¤¬,Àº¿ÀŪ¡¦ÃÎŪǽÎϲóÉüÎϤÏǯÎð¤Ë°Í¸¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Ç¾²Ê³Ø¤ÎʬÌî¤Ç»ØŦ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë.¹âÎ𲽤¬Êݼ鲽¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤È¶¦¤Ë¿·¤¿¤Ê·Ð¸³¤Ø¤ÎÄ©Àï¤È¤¤¤¦³×¿·À­¤ÎξÌ̤ò»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¼Â´¶¤·¤¿.¹âÎð¼Ô¤Î¤³¤Î³×¿·À­¤ò¥Ç¥¸¥¿¥ë²½¤È¤¤¤¦¾ì¤ò»È¤Ã¤Æ,À¤Âå´Ö¶¦ÁϤòÁϤê½Ð¤¹»Å³Ý¤±¤¬¼Ò²ñ»ñ¸»¤È¤·¤Æ¤ÎÃϱïÃÄÂΤκÆÀ߷פǤϤʤ¤¤«. ¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¤ÎÍ×ÁǤǤ¢¤ëµ¬ÈϤÏÄ®²ñ²ñ§¡¦ºÙ§¤Ë¤Ê¤í¤¦.¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ï²óÍ÷ÈǤΤ褦¤Ê¥¢¥Ê¥í¥°Åª¡Ö¸þ¤³¤¦3¸®Î¾Î١פò´ðÄ´¤È¤¹¤ëÂÐÌÌÂÐÏäȥǥ¸¥¿¥ëŪ¤ÊSNS¤Ê¤É¤Î¾ðÊó¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤è¤ëÂÐÏäÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤Ê¤í¤¦.¤½¤·¤Æ¿®Íê·ÁÀ®¤Ï¾ðÊ󳫼¨¤ÈÁÐÊý¸þ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÅ°Äì¤Ë¤Ê¤í¤¦.¤³¤Î»þ,¾ðÊ󳫼¨¤Ï¸Ä¿Í¾ðÊó´ÉÍý¤È¤ÎÄ´À°¤¬,ÁÐÊý¸þ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤ÏÁê¸ß·¼È¯Ç½ÎϤθþ¾å¤¬É¬ÍפȤʤë.¹ñ²È¤ä»Ô¾ì¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë»Ô̱Ū¸ø¶¦À­¤¬¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¤ÎÁϽФËÂ礭¤ÊÌò³ä¤ò±é¤¸¤ë¤È¤Î»ØŦ[11]¤¬¤¢¤ë.¤Þ¤¿,¹ñ²È,»Ô¾ì,¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤È¤¤¤¦»°¤Ä¤Î»ÙÃì¤Î¤¦¤Á,º£¤Ï¼º¤ï¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë»°¤ÄÌܤΥ³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ÎºÆÀ¸¤ËÀ¤³¦¤ÏÎϤòÈñ¤ä¤¹»þ´ü¤Ç¤¢¤ë[14]¤È¤â¸À¤ï¤ì¤ë.ÆüËÜÆȼ«¤ÎÃϱïÃÄÂΤǤ¢¤ëÄ®²ñ¤È¤¤¤¦¼Ò²ñ»ñ¸»¤¬,À¤³¦²ÁÃͤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¤¿¤á¤ÎÄ®²ñ¤Î¤¢¤ê¤¿¤¤»Ñ¤Ø¤Î¥í¡¼¥É¥Þ¥Ã¥×¤ò1ǯ¤«¤±¤ÆÄ®²ñ¤Î³§¤µ¤ó¤È¶¨Æ¯¤·¤ÆÉÁ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤.

¡ÊÃí1¡ËÄ®²ñ,¼«¼£²ñÅù¤Ï¶¨²ñ(Association)¤ò°ÕÌ£¤·,¤½¤Îµ¯¸»¤Ï1000ǯÁ°¤Ë¤µ¤«¤Î¤Ü¤ë. ºÇ½é¤Ï·ë¡Ê¥æ¥¤¡Ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë½¸ÃĤÇ,ÇÀºî¶È¤ò¸ß¤¤¤Ë½õ¤±¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¿. ·ë¤ÎÌò³ä¤Ï,¹½À®°÷¤¬Îμç¤ÈÍ­Íø¤Ê¶¨Äê¤ò¸ò¾Ä¤¹¤ë¤Î¤ò½õ¤±¤ë¤è¤¦¤ËȯŸ¤·,¤½¤Î¸å,ÁÚ¡Ê¥½¥¦) ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿.¤µ¤é¤Ë,Ä®¤¬·ÁÀ®¤µ¤ì,°ÂÅÚÅí»³¤«¤é¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤«¤±¤ÆÀ¯Éܤ¬Ä§ÀǤÈʼÌò¤Î¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤ·¤¿ÃÏÊý¹ÔÀ¯Ã±°Ì¤Ë¤Ê¤ê,¤ä¤¬¤ÆÄ®Æâ²ñ¤È¼«¼£²ñ¤¬¸ø¼°²½¤µ¤ì,ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¤Ë»ê¤ë·³»öÀ¯¸¢¤Ë¤è¤Ã¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤¿. ¤Þ¤¿,Æü¾ïÀ¸³è¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·,´§º§Áòº×¤½¤Î¾¿¤¯¤Îµ·¼°¤äǯÃæ¹Ô»ö¤Î¼Ò²ñŪ´ðÈפȤ·¤Æµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤¿. ¥Ý¥Ä¥À¥àÀë¸À¸å¤ËºÆ¤Óǧ¤á¤é¤ì¤¿¤¬,ÃÏÊýÀ¯ÉܤȤδط¸¤Ï¼å¤Þ¤Ã¤¿.¸½ºß,ÅÔ»ÔÉô¤ÎÄ®Æâ²ñ¤Ï,5 À¤ÂÓ¤«¤é 10 À¤ÂÓ¤ò´Þ¤à¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÁȤޤ¿¤ÏÈɤ«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë. ³Æ¾®³Ø¹»¶èÆâ¤Ë¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÄ®Æâ²ñ¤¬¤¢¤ê,¤½¤ì¤é¤ÏÏ¢¹çÄ®Æâ²ñ¤Þ¤¿¤ÏÏ¢¹ç¼«¼£²ñ¤ËÁÈ¿¥¤µ¤ì¤ë¤Î¤¬°ìÈÌŪ¤Ç, Ä̾ï,Ï¢¹çÄ®Æâ²ñ¤Ï,Ãϸµ¤Î¾®³Ø¹»¶è¤¬¥«¥Ð¡¼¤¹¤ëÌÌÀѤËÁêÅö¤¹¤ë.Ä̾ï,Ãϸµ¤Î¾®³Ø¹»¤Ï,»Ô¶èĮ¼¤¬³Ø¹»¶èÆâ¤Î½»Ì±¤Î¤¿¤á¤Ë»ØÄꤷ¤¿¶ÛµÞÈòÆñ¾ì½ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê,¤³¤ì¤é¤ÎÍýͳ¤«¤é,ÆüËܿͤϰìÈÌŪ¤Ë¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ò¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¾®³Ø¹»¶è¤Èǧ¼±¤·¤Æ¤¤¤ë. Ä®²ñ¤Ï,ǯÃæ¹Ô»ö,¹âÎð¼Ô¤ä»Ò¶¡¤Î¤¿¤á¤ÎÃϰ襱¥¢,ÃÏ°èËÉºÒ (ËɺÒ) ºÒ³²·Ú¸º,ÃÏ°èËÉºÒ (ËÉÈÈ) ¤Ê¤É,¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÃÏ°è³èÆ°¤ò´ÉÍý¤·¤Æ¤¤¤ë[3].¤Ê¤ª,¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï,Ä®²ñÅù¤Ï,¡¡Neighborhood associations¤È¸Æ¤Ð¤ì,¤½¤ÎÄêµÁ¤ÏÃϸµ¤Î½»ÂðÃϤÎÀ¸³è¤Î¼Á¤ä»ñ»º²ÁÃͤò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ëÈóÀ¯Éܽ¸ÃĤò°ÕÌ£¤·,¹­¤¤°ÕÌ£¤Ç¤Ï,ÉÔÆ°»ºË¡¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æµï½»¼Ô¤ËµÁ̳Ū¤Ê¥á¥ó¥Ð¡¼¥·¥Ã¥×¤ò²Ý¤¹½»Âð½êÍ­¼Ô¶¨²ñ¤«¤é,¥Æ¥Ê¥ó¥È¶¨²ñ,ÈȺá´Æ»ë¥°¥ë¡¼¥×,¤ª¤è¤Ó½»Ì±¤Î´Ö¤Ç¼«È¯Åª¤Ê¥á¥ó¥Ð¡¼¥·¥Ã¥×¤ò´Þ¤àÆÃÊ̤ʴؿ´¤Î¤¢¤ë¶áÎÙÏ¢¹ç¤È¤µ¤Æ¤¤¤ë[4].
¡ÊÃí2¡ËÆüËܤǤγ°Íè¸ì¤È¤·¤Æ¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ï,·ÐºÑÀ®Ä¹¤¬ÅÔ»Ô¤ÎÀ¸³è´Ä¶­¤ä¿Í´Ö´Ø·¸¤Î¹ÓÇѤò¾·¤¤¤¿¤È¤¹¤ëǧ¼±¤Î¹­¤Þ¤Ã¤¿1970¡Ê¾¼ÏÂ45¡Ëǯ¤´¤í,¤½¤Î¹îÉþºö¤È¤·¤Æ´±Ì±¤Î»ØƳŪÉôÌ礬°ìÀƤ˥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ÎÁÏÀߤòÄ󾧤·¤Æ¤«¤é°ìÌöµÓ¸÷¤òÍá¤Ó¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤¿.À⤫¤ì¤Æ¤¤¤ëÆâÍƤÏ,¾®³Ø¹»¶èÄøÅ٤ζáÎÙ¤ÎÈϰϤ´¤È¤Ë,ÆâÉô¤Î½»Ì±¤Î´Ö¤Ë¼ùΩ¤µ¤ì¤ë¤Ù¤­»Ô̱ŪϢÂÓÀ­,¤Ä¤Þ¤ê¼«¼çÀ­¤ä¸ÄÀ­¤Î³ÎΩ¤òȼ¤Ã¤¿Ï¢ÂÓÀ­¤ÈɬÍ×´ØÏ¢»ÜÀߤÎÀ°È÷Åù¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä.¤³¤ÎÄ󾧤˸Ʊþ¤·¤Æ¿¤¯¤Î¼«¼£ÂΤ¬¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£À¯ºö¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë.¤·¤«¤·,¤³¤Î¾ì¹ç¤â°ÕÌ£¤Î¿µÁÀ­¤¬±Æ¶Á¤·,¤½¤ÎÍý²ò¤¬¸Ä¡¹¤Ë°Û¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤«¤é,¶ñÂÎŪÀ¯ºö¤Ë¤â¤«¤Ê¤ê¤ÎÁê°ã¤¬¸½¤ì¤Æ¤¤¤ë.¤Þ¤¿,»Ô̱ŪϢÂӤȤ¤¤¦¤È¤­,±äĹ¤È¤·¤ÆÄ®Æâ²ñ¤ÎÈÝÄ꤬°Õ¿Þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬,¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤³¤ÎÀ¯ºö¤Î¿ä¿Ê¤Ë¤¢¤¿¤êÄ®Æâ²ñ¤ËÂçÉý¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤[5].
¡ÊÃí3¡Ë¼Ò²ñŪ¶¦ÄÌ»ñËÜ¡ÊSocial Common Capital¡Ë¤È¤Ï,·ÐºÑ³Ø¼Ô¡¦±§Âô¹°Ê¸¡Ê1928¡Ý2014ǯ¡Ë¤ÎÄ󾧤·¤¿³µÇ°¤Ç,¡Ö¤æ¤¿¤«¤Ê·ÐºÑÀ¸³è¤ò±Ä¤ß,¤¹¤°¤ì¤¿Ê¸²½¤òŸ³«¤·,¿Í´ÖŪ¤ËÌ¥ÎϤ¢¤ë¼Ò²ñ¤ò»ý³Ū,°ÂÄêŪ¤Ë°Ý»ý¤¹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¼Ò²ñŪÁõÃ֡פΤ³¤È¤Ç¤¢¤ë. ¼Ò²ñŪ¶¦ÄÌ»ñËܤˤÏ,Â絤,³¤ÍÎ,¿¹ÎÓ,²ÏÀî,¿å,ÅÚ¾í¤Ê¤É¤Î¼«Á³´Ä¶­,ƻϩ,¸òÄ̵¡´Ø,¾å²¼¿åÆ»,ÅÅÎÏ¡¦¥¬¥¹¤Ê¤É¤Î¼Ò²ñŪ¥¤¥ó¥Õ¥é¥¹¥È¥é¥¯¥Á¥ã¡¼,¶µ°é,°åÎÅ,»ÊË¡,¶âÍ»,ʸ²½¤Ê¤É¤ÎÀ©ÅÙ»ñËܤȤ¤¤¦3¤Ä¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë[8],[9].
¡ÊÃí4¡Ë¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¤ÎÌÀ³Î¤ÊÄêµÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ°ìÈÌŪ¤Ê¹ç°Õ¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬,µÄÏÀ¤ËÂ礭¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ¯¼£³Ø¼Ô,¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ñ¥Ã¥È¥Ê¥à¤Ï,¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÌÀµ­¤·¤Æ¤¤¤ë.¿Í¡¹¤Î¶¨Ä´¹ÔÆ°¤ò³èȯ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Ò²ñ¤Î¸úΨÀ­¤ò¹â¤á¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë,¡Ö¿®Íê¡×,¡Ö¸ß½·À­¤Îµ¬ÈÏ¡×,¡Ö¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¼Ò²ñÁÈ¿¥¤ÎÆÃħ[10]. ¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¤È¼Ò²ñŪ¶¦ÄÌ»ñËܤδط¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æº´Æ£¤é[11,12]¤Ë¤è¤ì¤Ð, ¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤â¤Î¤Ï,¼Ò²ñŪ¶¦ÄÌ»ñËܤȤ¤¤¦¥Ï¡¼¥É¤ò¸úΨŪ¤Ë»È¤¦¤¿¤á¤Î¿Í´Ö´Ø·¸Åª¤Ê¥½¥Õ¥È¤Ç¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë.
¡ÊÃí5¡Ë¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¦¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹ (Community Governance) ¤ÎÄêµÁ¤Ë¤ÏÍÍ¡¹¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤ë. ¡Ö¿ÍͤÊô¤¤¼ê¤¬Áê¸ß¤Ë¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò·ÁÀ®¤·,Ï¢Íí¶¨ÎϤ·¹ç¤¤¤Ê¤¬¤é¡¤¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÀøºßǽÎϤòȯ´ø¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦»Ñ¡×¤ä, ¡Ö¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£Æâ¤ÎÀ®°÷¤Ë¤è¤ë°Õ»×·èÄê¤È¤¤¤¦·ÁÂ֡פʤɤòÃæÅÄ[13]¤Ï¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤¬,¤³¤ì¤Ï¹½À®°÷¤Îǧ¼±¤Î°ã¤¤¤«¤é½Ð¤Æ¤¤¤ëº¹°Û¤Ç¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë.Í×Ì󤹤ë¤È,Ãϰ襳¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ë¤ª¤±¤ë̱¼çŪ¤Ê¥ë¡¼¥ë¤Å¤¯¤ê¤Ë¸þ¤±¤¿±¿Æ°¤Î¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë.

»²¹Íʸ¸¥¡¦»ñÎÁ
[1] ÀаæϹî, ¼«Ê¬¤òÊѤ¨¤Æ´Ä¶­¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤«¡Ý¥Ý¥â¥É¡¼¥í¡¦¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Î¼ÂÁ©¤È·Ð²á¡Ý,¥³¥é¥à KAZU'S VIEW2023ǯ2·î, https://ishii-kazu.com/column.cgi?id=235 , 2023.4.18¥¢¥¯¥»¥¹
[2]¡¡Âçºå»Ô, ǧ²ÄÃϱïÃÄÂÎÀ©ÅÙ, https://www.city.osaka.lg.jp/shimin/page/0000541219.html , 2023.4.18¥¢¥¯¥»¥¹
[3]¡¡ A.Matsukawaa, S. Tatsuki, Crime prevention through community empowerment: An empirical study of social capital in Kyoto, Japan, International Journal of Law, Crime and Justice 54, 89–101 (2018)
[4] Martin Ruef and Seok-Woo Kwon, Neighborhood Associations and Social Capital, Neighborhood Associations and Social Capital, pp.1-31, Neighborhood Associations and Social Capital (2016), https://www.researchgate.net/publication/303819190_Neighborhood_Associations_and_Social_Capital¡¡, 2023.4.18¥¢¥¯¥»¥¹
[5] Ãæ¼Ȭϯ, ¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£, ¥³¥È¥Ð¥ó¥¯¡ÊÆüËÜÂçÉ´²ÊÁ´½ñ¡Ê¥Ë¥Ã¥Ý¥Ë¥«¡Ë¡Ë, https://kotobank.jp/word/%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3-3469 , 2023.4.18¥¢¥¯¥»¥¹
[6] ÅÏ¿¤Þ½ï,³èÆ°¤Î¸½¾õ¤«¤é¤ß¤ëº£¸å¤Î¼«¼£²ñ¤Î¤¢¤êÊý¤È¤Ï, ¡Ê¸øºâ¡Ë»³ÍüÁí¹ç¸¦µæ½ê, Vol.261-2,¡¡https://www.yafo.or.jp/2020/04/30/12383/#:~:text¡¡, 2023.4.28¥¢¥¯¥»¥¹
[7] ΩÌÚÌÐͺ,¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¤ÈÃÏ°è¤Å¤¯¤ê(Æý¸ ¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¤ÈÃÏ°è¤Å¤¯¤ê), ÅÔ»ÔÀ¯ºö,¿À¸ÍÅÔ»ÔÌäÂ긦µæ½ê, (127) 4 - 19, Apr.( 2007)
[8]¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£(community)] HARCH INC., ¼Ò²ñŪ¶¦ÄÌ»ñËܤȤϡ¦°ÕÌ£,IDEAS FOR GOOD, https://ideasforgood.jp/glossary/social-common-capital/¡¡, 2023.4.28¥¢¥¯¥»¥¹
[9] º´¡¹ÌÚ¼Â,»ñËܼçµÁ¤ÈÆ®¤Ã¤¿ÃË-±§Âô¹°Ê¸¤È·ÐºÑ³Ø¤ÎÀ¤³¦-,¹ÖÃ̼ҡÊ2019¡Ë
[10]¡¡Osaka School of International Public Policy,¡¡¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¤È¤Ï¡©¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¡¦¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö, https://www.jipps.org/scarchive/sc/index.html , 2023.4.28¥¢¥¯¥»¥¹
[11] º´Æ£À¿, ¼Ò²ñ»ñËܤȥ½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë, Ω̿´Û¹ñºÝ¸¦µæ16-1¡¤Î©Ì¿´Û¹ñºÝ¸¦µæ¡¡16-1¡¤June , pp.1-30,( 2003)
[12] º´Æ£¿ÎÃø, ¥¢¥¸¸¦¥ï¡¼¥ë¥É¡¦¥È¥ì¥ó¥É / ÆüËÜËǰ׿¶¶½µ¡¹½¥¢¥¸¥¢·ÐºÑ¸¦µæ½ê¸¦µæ»Ù±çÉôÊÔ,¶¦Í­»ñ¸»´ÉÍý¤È¡Ö½Ä¤Î¡×¼Ò²ñ´Ø·¸»ñËÜ¡¤Âè7´¬,Âè4ÊÔ, pp.8¡Á11¡Ê2001¡Ë
[13] ÃæÅÄÃÎÀ¸,¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¦¥¬¥Ð¥Ê¥ó¥¹¤È¤Ï²¿¤«¡½¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¸¦µæ¤Ë¤ª¤±¤ë¼Ò²ñ´Ø·¸»ñËÜ¡½,ËÌÀ±³Ø±àÂç³Ø¼Ò²ñÊ¡»ã³ØÉôËÌÀ±ÏÀ½¸Âè52¹æ,pp.93-101(2015), https://core.ac.uk/download/pdf/228568187.pdf , 2023.4.28¥¢¥¯¥»¥¹
[14] ¥é¥°¥é¥à¡¦¥é¥¸¥ã¥óÃø,·îë¿¿µªÌõ,óîÆ£À¿²òÀâ,Âè»°¤Î»ÙÃ졽¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£ºÆÀ¸¤Î·ÐºÑ³Ø¡½,¤ß¤¹¤º½ñ˼ (2021)

¡¡ÎáÏÂ5ǯ4·î
°Ê¾å

ÀèƬ¤Ø